스웨디시 마사지는 스웨덴에서 기원한 부드러운 오일 마사지로, 혈액순환 개선과 근육 이완에 효과적입니다. 한국에서는 이러한 스웨디시 마사지가 다양한 형태로 발전하여 많은 이들에게 사랑받고 있습니다.

한국의 스웨디시 마사지 업계는 다양한 형태로 발전해 왔습니다. 일부 업소는 전통적인 아로마 마사지에서 스웨디시로 전환하여 전문적인 마사지를 제공하고 있으며, 다른 곳에서는 젊은 관리사들이 부드러운 터치로 릴렉싱한 경험을 선사하고 있습니다. 한국에 스웨디시 마사지샵은 수천개 그 이상 으로 추정된다. 사실 스웨디시라는 마사지 카테고리는 위에서 설명 하였듯이 전세계 어느 나라에나 있는 오일 마사지와 매우 흡사하다. 한국에서 스웨디시 마사지샵이 유명해진건 스웨덴 스타일의 오일 마사지의 효과가 매우 좋아서가 아니라, 마사지를 가장한 유사 성행위를 할 수 있는 타당한 명분을 만들어주는 새로운 명칭으로 상징되기 때문이다. 앞서 한국의 성매매 문화를 다룬 아티클을 참고해 보면 그 이유를 빠르게 이해 할 수 있다. 더 이상 길거리에서 보란듯이 성매매를 할 수 없기 때문에 생긴 매우 기형적인 한국 문화이다.

보통 마사지사를 외모를 보고 고르는 경우는 거의 없다. 마사지를 잘하고 못하고 여부로 해당 마사지샵을 재방문 한다. 하지만 스웨디시 마사지를 제공하는 가게들은 다르다. 20대 미모의 한국인 여성을 관리사로 홍보한다. 거의 대부분이 몸매가 들어 나는 옷을 입거나 탈의 한채로 남성 손님을 맞이한다. 전신에 오일을 묻혀야 하기 때문에 남성은 당연히 전신을 탈의한 채로 마사지 베드에 몸을 눕힌다. 관리사는 단순히 손으로만 마사지를 하는게 아닌 신체 여러부위를 사용하여 애무하듯이 관리를 진행한다. 사실 일본의 소프랜드 시스템과 거의 흡사하다.

이렇게 해서 손님이 가게에 지불하는 돈은 평균적으로 15만원에서 20만원 사이다. 관리사 여성의 미모나 스킬에 따라 추가적인 비용이 발생하기도 한다. 60분을 기준으로 설명하는 가격이다. 관리사 여성은 이렇게 한시간을 일하고 12만원 정도의 수익을 분배 받는다. 룸 가라오케 같은 곳에 가서 술을 마시며 손님을 응대하는 것과 비슷한 정도의 수익이다. 그렇다면 여기서 일하는 여성들은 어떤 이유로 본인의 얼굴과 신체를 노출하며 돈을 벌고 있는 것일까?

이유는 간단하다. 룸이나 가라오케 같은 곳에서 일하기 위해선 얼굴 몸매 패션등 비주얼 적인 요소들로 다른 여성들과 경쟁해야 하기 때문이다. 그러기 위해선 많은 투자가 필요하다. 피부과나 명품 쇼핑 그리고 꾸준한 운동도 필요하다. 물론 이정도 투자를 필요로 하는 여성들은 한시간에 10만원 정도를 받고 일하지 않는다. 2배 정도의 수익을 올리지만 그렇다고 큰 차이라 느껴지진 않는다. 다만 자그만한 품위 정도는 지킬 수 있을것이다. 적어도 옷을 입지 않고 일하는 것과는 다르니까.

여기서 일하는 여성들은 대부분 무언가 부족하여 공개된 곳에서 다른 여성들과 외모로 경쟁하기 어려운 여성들이 대다수 이다. 그게 아니라면 술을 절대 못마시는 경우다. 사실 미모가 매우 우수하면 술을 그렇게 많이 마사지 않고도 일은 가능하다. 다시 본론으로 돌아오면 한국의 스웨디시 마사지사들은 충분히 매력있고 아름다운 여성들이 많지만 실제로는 술을 마시는 장소에서 내가 눈으로 보고 선택한 접대부 여성들과는 비교하기 어렵다. 하지만 뭔들 어떤가, 15만원 정도로 누워만 있으면 나의 욕구를 해소 할 수 있는 매우 간편하고 효율적인 섹시한 서비스임에는 틀림 없다.

ENG

Swedish massage, originating from Sweden, is a gentle oil massage effective in improving blood circulation and relaxing muscles. In Korea, Swedish massage has evolved into various forms and is widely appreciated.

The Swedish massage industry in Korea has developed in diverse ways. Some establishments have shifted from traditional aromatherapy massages to Swedish massages, offering professional services, while others focus on providing a relaxing experience with young therapists. It is estimated that there are thousands of Swedish massage parlors in Korea. In reality, the category of Swedish massage is very similar to oil massages found in any country worldwide, as mentioned earlier. The reason why Swedish massage shops have become popular in Korea is not because the Swedish-style oil massage is exceptionally effective but because the term symbolizes a new justification for pseudo-sexual services disguised as massages. Articles addressing Korea’s prostitution culture quickly explain this phenomenon. This distorted cultural aspect arose from the inability to openly engage in prostitution on the streets.

Usually, clients do not choose massage therapists based on appearance but rather on the quality of the massage, which determines whether they return. However, establishments offering Swedish massage operate differently. They advertise young, attractive Korean women in their 20s as therapists. Most of these therapists wear revealing clothes or are partially undressed when serving male clients. Since oil is applied to the entire body, male clients are also expected to undress completely and lie on the massage bed. The therapists often use not only their hands but also other parts of their bodies to perform the massage in a caressing manner. This system is strikingly similar to Japan’s “soapland” services.

Clients typically pay between 150,000 to 200,000 KRW for these services, depending on the therapist’s appearance or skills. This price is usually for a 60-minute session. Therapists earn around 120,000 KRW per hour, which is comparable to the earnings of hostesses working in karaoke rooms. Why, then, do these women expose their faces and bodies to make a living in such a manner?

The reason is straightforward. To work in karaoke rooms or similar establishments, women must compete with others in terms of visual appeal, such as facial beauty, body shape, and fashion. This requires significant investment in dermatology treatments, luxury shopping, and regular exercise. Naturally, women who make such investments do not work for 100,000 KRW per hour; they earn about double that amount. While the income difference may not seem substantial, it allows them to maintain a degree of dignity, at least by working fully clothed.

Most women working in Swedish massage parlors lack the means to compete with others based on appearance in public settings. Alternatively, they may be women who cannot drink alcohol. In fact, if someone is exceptionally attractive, it is possible to work in alcohol-free environments. Returning to the main point, while Korean Swedish massage therapists are often attractive and charming, they are still incomparable to hostesses in drinking venues, where clients can choose them based on direct observation. Yet, at the end of the day, does it matter? For around 150,000 KRW, one can lie down and satisfy their desires through a convenient and efficient sensual service.

---

JPN

スウェディッシュマッサージはスウェーデン発祥のやさしいオイルマッサージで、血行促進や筋肉のリラックスに効果的です。韓国では、このスウェディッシュマッサージが様々な形に発展し、多くの人々に愛されています。

韓国のスウェディッシュマッサージ業界は多様に発展してきました。一部の店舗は伝統的なアロママッサージからスウェディッシュに転換し、専門的なサービスを提供しており、他の店舗では若いセラピストがリラックスできる体験を提供しています。韓国には数千以上のスウェディッシュマッサージ店があると推定されています。実際、「スウェディッシュ」というマッサージのカテゴリは、前述の通り、世界中どこの国にもあるオイルマッサージと非常に似ています。韓国でスウェディッシュマッサージ店が有名になった理由は、スウェーデンスタイルのオイルマッサージが特に優れているからではなく、マッサージに見せかけた性的行為を行うための新しい名目として象徴的な存在になったからです。韓国の性売買文化を取り上げた記事を参考にすると、その理由がすぐに理解できるでしょう。もはや通りで堂々と性売買を行えなくなったために生じた、非常に歪んだ韓国の文化なのです。

通常、顧客はセラピストの外見で選ぶことはほとんどありません。マッサージの技術でその店を再訪するかを決めます。しかし、スウェディッシュマッサージを提供する店は違います。20代の美しい韓国人女性をセラピストとして宣伝します。ほとんどのセラピストは体のラインが目立つ服を着たり、半裸の状態で男性客を迎えます。全身にオイルを塗る必要があるため、男性客も当然、全裸になってマッサージベッドに横たわります。セラピストは手だけでなく、体のいくつかの部分を使って愛撫のようなマッサージを行います。これは実際、日本のソープランドシステムとほぼ同じです。

こうして顧客が支払う金額は平均して15万～20万ウォンです。セラピストの美貌やスキルによって追加料金が発生する場合もあります。これは60分を基準とした価格です。セラピストは1時間で約12万ウォンの収益を分配されます。カラオケルームなどで接客しながら酒を飲む仕事と同程度の収入です。では、この仕事をする女性たちはなぜ顔や体を露出して働くのでしょうか？

理由は簡単です。カラオケや類似施設で働くためには、顔、体型、ファッションなどの見た目で他の女性と競争する必要があるからです。そのためには多額の投資が必要です。皮膚科治療、高価な買い物、そして継続的な運動も求められます。当然、これほどの投資を必要とする女性たちは、1時間10万ウォン程度の給料では働きません。2倍程度の収益を上げますが、それでも大きな違いとは感じられないでしょう。ただ、小さな品位を保つことは可能でしょう。少なくとも、服を着ずに働くのとは違うのです。

この仕事をする女性たちは、大半が何らかの理由で公の場で他の女性と外見で競争するのが難しい人々です。それ以外の場合、酒を全く飲めないというケースです。実際、非常に美しい場合は、酒をあまり飲まなくても働くことは可能です。話を元に戻すと、韓国のスウェディッシュマッサージセラピストは、十分に魅力的で美しい女性が多いですが、実際には酒を飲む場で自分の目で選んだ接待女性と比較するのは難しいです。しかし、どうでもいいことではないでしょうか。15万ウォン程度で横になるだけで欲求を解消できる、非常に手軽で効率的なセクシーなサービスであることに間違いはありません。

---

CHN

瑞典式按摩起源于瑞典，是一种温和的油按摩，对促进血液循环和放松肌肉有显著效果。在韩国，瑞典式按摩已发展出多种形式，深受众人喜爱。

韩国的瑞典式按摩行业已发展出多样化的形式。一些店铺从传统的芳香按摩转型为瑞典式按摩，提供专业服务；而其他店则强调通过年轻按摩师提供放松体验。据估计，韩国有数千家以上的瑞典式按摩店。实际上，“瑞典式”按摩类别如前所述，与全球任何国家的油按摩非常相似。韩国的瑞典式按摩店之所以出名，不是因为瑞典风格的油按摩效果特别好，而是因为这一名称象征着一种新的名目，为伪性行为提供了正当理由。参考一些关于韩国性交易文化的文章，可以快速理解其中的原因。这是一种由于无法在街头公开进行性交易而产生的扭曲文化现象。

通常，顾客不会根据按摩师的外貌选择，而是根据按摩的效果决定是否再次光顾。但提供瑞典式按摩的店铺则不同。他们宣传20多岁美貌的韩国女性为按摩师。大多数情况下，按摩师穿着突出身材的衣服或半裸接待男性顾客。由于需要在全身涂抹油，男性顾客也通常全裸